Busgespräche
"who is this man?"
"I don't know. He is bisycling."
"Yes, he is bisycling every day."
"Yes, he is going to the school."
"But who is he? Is he going to school?"
"But he is a man."
"Yes."
"Yes."
"But he is riding to the school. Maybe he is a teacher?"
"No, he is riding a bisycle."
"Yes and he is riding to the school."
"He is a man, men are not going to school."
"Yes, maybe he is a teacher."
"But he is a man."
"He is a man and he is riding on a bicycle."
"Yes, he is riding to the school."
"Maybe he is a teacher."
"He is a man."
"But can't he be a teacher?"
"Maybe, but he is a man and he is riding on a bicycle."
Irgendwann mischte sich die Kollegin, die dem Gespräch zugehört hatte, ein und erzählte den Kids, dass ich wirklich Lehrer an der Schule sei, aber eben im anderen Teil der Schule.
Vielleicht hilft es beim Verstehen zu wissen, dass fast alle Lehrerinnen hier Frauen sind, daher ist der Einwurf "But he is a man," gar nicht soooo unverständlich - von 26 Personen in meinem Zweig der Schule bin ich der einzige richtige Lehrer, M., der zweite Mann, ist Stellvertreter der Chefin und gibt nur sehr sehr wenig Unterricht.
"I don't know. He is bisycling."
"Yes, he is bisycling every day."
"Yes, he is going to the school."
"But who is he? Is he going to school?"
"But he is a man."
"Yes."
"Yes."
"But he is riding to the school. Maybe he is a teacher?"
"No, he is riding a bisycle."
"Yes and he is riding to the school."
"He is a man, men are not going to school."
"Yes, maybe he is a teacher."
"But he is a man."
"He is a man and he is riding on a bicycle."
"Yes, he is riding to the school."
"Maybe he is a teacher."
"He is a man."
"But can't he be a teacher?"
"Maybe, but he is a man and he is riding on a bicycle."
Irgendwann mischte sich die Kollegin, die dem Gespräch zugehört hatte, ein und erzählte den Kids, dass ich wirklich Lehrer an der Schule sei, aber eben im anderen Teil der Schule.
Vielleicht hilft es beim Verstehen zu wissen, dass fast alle Lehrerinnen hier Frauen sind, daher ist der Einwurf "But he is a man," gar nicht soooo unverständlich - von 26 Personen in meinem Zweig der Schule bin ich der einzige richtige Lehrer, M., der zweite Mann, ist Stellvertreter der Chefin und gibt nur sehr sehr wenig Unterricht.
erik-n - 27. Jun, 10:23